With so many writers on Medium what you consider gaining better results in May might just boil down to the fact that others did even better in May too that slid you down the ladder. It's likely nothing you did or didn't do. More people likely stepped up their game. :)